*Muhafazakâr neoliberalizmin saldırısına karşı direnişin sürdüğü bir dönemde Tricontinental: Sosyal Araştırmalar Enstitüsü ilk yayını olan Mücadelenin Kadınları, Mücadeledeki Kadınlar‘ı sunuyor. Bu, Afrika, Asya ve Amerika kıtalarındaki kadın mücadelelerinin giriş niteliğinde bir analizidir. Neoliberalizm ve neofaşizm politikaları, güvencesizliğin, baskının ve sömürünün birincil ve asıl hedefi haline gelen kadınlar üzerinde büyük bir [Devamını Oku…]
Çeviriler
Brezilya’da 100 bin kadın “Brezilya’nın Yeniden İnşası ve İyi Bir Yaşam İçin” Papatyalar Yürüyüşü’nde bir araya geldi (Çeviri: Hülya Osmanağaoğlu)
Brezilya’da 100.000 kadın çiftçinin katıldığı Papatyalar Yürüyüşü’nün (Marcha das Margaridas) talebi toprağa erişim ve kadınlara yönelik şiddete karşı mücadeleydi. Her dört yılda bir Ağustos’ta örgütlenen yürüyüş, öldürülen sendikacı Margarida Maria Alves’in anısına ithaf ediliyor. Brezilya, 16 Ağustos Çarşamba gününe 100 bin kadının Ulusal Kongre’ye yürüyüşüyle başladı. Hasır şapkalar ve leylak [Devamını Oku…]
Feminist mücadelenin bir aracı olarak grev: Vertbaudet örneği – Antikapitalist Feministler (Çeviri: Hülya Osmanağaoğlu)
20 Mart’ta Kuzey Fransa’da, çocuk bakım malzemeleri üreten Vertbaudet firmasında, çoğunluğu kadınlardan oluşan işçiler uzun süreli bir grev başlattılar. Grevin nedeni 2023 ücret sözleşmelerinde, ortalama ücretlerin aylık 1300 Euro civarında olduğu bu işyerinde, ücretlerin enflasyon nedeniyle erimesine rağmen, herhangi bir artış öngörülmemesiydi. Bu nedenle çoğu kadın 72 depo işçisiyle herhangi [Devamını Oku…]
Karl Marx: Her şeyden önce devrimci- Kate Connelly (Çeviri: Cansu Akkılıç)
Friedrich Engels, 17 Mart 1883’te Karl Marx’ın Highgate Mezarlığı’ndaki mezarının başında bir konuşma yaptı. Orada yas tutan küçük bir gruba “Marx her şeyden önce bir devrimciydi” dedi, büyük dostunun hayatını düşünerek.[1] Engels’in bu sözü sık sık alıntılanmıştır, ama Engels’in esasında ne demek istediği burada düşünmeye değer. Elbette, Marx devrimde yer [Devamını Oku…]
“Jin jiyan Azadi-Kadın Yaşam Özgürlük” hareketine kısa bir bakış – Aytak Dibavar (Çeviri: Hülya Osmanağaoğlu)
Bu kısa bakış, İran’daki sarsıcı olayların ardından makaleme yaptığım bir ek. Bu özel sayı “Anti-sömürgeci Feminist Tahayyüller” dosyasıyla yayımlandığı için İran’daki mevcut harekete dikkat çekmeyi önemli buldum. Yazıyı bu sayıdaki gündemimiz açsından önemli noktalara dikkat çekmek için dosyaya ekledim. Sömürgecilikten arınmış, queer, ırkçılık karşıtı ve antiemperyalist bir yaklaşımla araştırma yapan [Devamını Oku…]
